перегрев (процесс)

перегрев (процесс)

overheating
- (состояние) — overheat, overtemperature
перегрев в двигателях (табло) — engine overheat (eng ovht), engine overtemperature (eng ovtemp)
- двигателя — engine overheating)

detection of the overheat condition is essential.
- даигатепя n 1 (табло) — engine i overheat, eng i overtemp
- мотогондолы двиг. n 1 (табло) — nacelle no. i ovht erlgine no. i nacelle is ovs rheated.
- топлива, подаваемого в 1 даигатепь (табло) — (eng) i fuel over temp
"- тормозов" (табло) — brake ovht brakes are overheating.

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. 4-е издание. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • перегрев — 1. Нагрев жидкости выше tam (при данном давлении) или нагрев кристаллического вещества выше температуры фазового перехода из одной модификации в другую, не приводящий к фазовому переходу. Перегретое вещество находится в неустойчивом,… …   Справочник технического переводчика

  • ПЕРЕГРЕВ — 1) нагрев жидкости выше её точки кипения (при данном давлении) или нагрев твёрдого крист. в ва выше темп ры его фазового перехода из одной модификации в другую (напр., ромбич. серы в моноклинную). Перегретое в во находится в неустойчивом,… …   Физическая энциклопедия

  • Перегрев — [overheat(ing); superheat] 1. Нагрев жидкости выше tнасыщ (при данном давлении) или нагрев кристаллического вещества выше температуры фазового перехода из одной модификации в другую, не приводящий к фазовому переходу. Перегретое вещество… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • ПЕРЕГРЕВ — [overheat(ing); superheat] 1. Нагрев жидкости выше tam (при данном давлении) или нагрев кристаллического вещества выше температуры фазового перехода из одной модификации в другую, не приводящий к фазовому переходу. Перегретое вещество находится в …   Металлургический словарь

  • Перегрев —         1) нагрев жидкости выше её точки кипения (См. Кипение) (при данном давлении) или нагрев твёрдого кристаллического вещества выше температуры фазового перехода (См. Фазовый переход) из одной модификации в другую (например, ромбической серы… …   Большая советская энциклопедия

  • АНТРОПОГЕННЫЙ ПЕРЕГРЕВ ЗЕМЛИ — возможное (прогнозированное) увеличение температуры атмосферы и почвы за критические пределы при удвоении концентрации атмосферного СО2 и других газов. Имеет и частичный положительный эффект, выражающийся в повышении продуктивности… …   Экологический словарь

  • Армко-процесс — [Armco process] 1. Процесс получения малоуглеродистой стали с особыми свойствами, разработанный фирмой «Armko Steel Corp.» (США) в начале XX в. Армко процесс осуществлялся в основной мартеновской печи. Характерные особенности плавки:… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • армко-процесс — 1. Процесс получения малоуглеродистой стали с особыми свойствами, разработанный ф. «Armko Steel Corp.» (США) в начале XX в. А. п. осуществлялся в основной мартен. печи. Характерные особенности плавки: систематич. добавки железной руды …   Справочник технического переводчика

  • ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Индекс делового оптимизма — (ISM index) Определение индекса ISM, вычисление индекса ISM Информация об определении индекса ISM, вычисление индекса ISM Содержание Содержание Обозначение Метод вычисления Состав в сфере услуг Он представляет собой результаты опроса в сфере… …   Энциклопедия инвестора

  • Мировой финансовый кризис (2008—2011) — Содержание 1 Истоки и причины 1.1 …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”